2009年4月 | 風景専門店のあゆわら（絵画・壁飾り販売）

《デジタルフォトフレーム》デジタル・リビング・ギャラリールノワール

デジタルリビングギャラリーシリーズとは、株式会社バンダイが提供いたしますデジタル額縁を使った絵画鑑賞サービスです。

高精細絵画データの入ったSDカードを、デジタルリビングギャラリー本体に挿しこむだけで、絵画を目の前に飾ったように画像が表示され、楽しむことが出来ます。絵画を映し出す本体とデータの保存されているカードがセットになった「ルノワール」「ゴッホ」をそれぞれ発売いたします。

自動で流れます音声ガイドと共にお楽しみ頂くことで、自宅がまるで美術館になったかのような感覚をお楽しみください。

また、当然ながら、通常のデジタルフォトフレームとしても、ご利用いただけます。

ルーブル美術館、オルセー美術館等の所蔵作品の画像を提供するフランス国立美術館連合等が許諾した高精細画像データを収録。音声ガイドで絵画の背景や技法などを解説いたします。

また、ナレーションは、温かみのあるソフトな声質の有名声優「森　功至（もり　かつじ）」が担当しております。

今後も続々と発売されます「世界の巨匠」名画ソフトシリーズを楽しみにお待ちください。

様々な絵画を飾ることで表情を変える空間。デジタルリビングギャラリーであなただけのオリジナル空間を探してみてはいかがでしょうか？

モノトーンテイストの落ち着いた色調のお部屋にアクセントとして絵画を飾ってみてはいかがでしょうか？

モダンテイストのお部屋には主張しない絵画を飾ることで、お部屋によりいっそう洗練されたイメージを与えることができます。

明るいお部屋には色彩豊かな絵画を飾ってみましょう。お部屋の雰囲気と一体化し、インテリアとしての役割も果たします。

美術館で絵画を楽しむとき、次の絵画が現れてくる楽しみや、音声ガイドを聞きながらじっくり味わうことや、絵画特有のでこぼこした筆のタッチなどをゆっくりと見るなど、様々な楽しみ方があるかと思います。

世界中の有名美術館から最高解像度の絵画データを取り寄せ、ソフトに収録し、デジタル額縁で連続再生（スライドショー）できるシステムを開発いたしました。

自宅にいながら、まるで美術館になったような楽しみを、皆様にご提供できればと思います。

形式	DLG15-001R（ルノワール）又はDLG15-001G（ゴッホ）
製品名	15インチ液晶デジタルフォトフレーム	画素数	1024×768ピクセル
対応フォーマット	JPEG、MP3、MPEG4	対応メモリーカード	SD、SDHC、MMC、CF、USBメモリ
USBポート	USBポート、ミニUSBポート	アダプター電源	100V-240V 45-70VA、出力12V、2.0A
本体重量	約2.3kg	本体サイズ	430×355×50mm
スピーカー	2W×2	サポート画素数	1200万画素までの静止データ
主な機能	・スライドショー(表示効果多数) ・MP3音声データ再生・MPEG4動画データ再生・縦横自動表示切替機能・ズームアップ機能×2×4×8×16 ・回転機能・画質調整機能

※本体をご購入いただきますと、必ずルノワール又はゴッホのソフトが
　　同梱されております。
　　デジタルフォトフレームのみの単品販売は行っておりません。

《造花・花瓶》F-style vase Cherry blossom（サクラ）

デジタルリビングギャラリーシリーズとは、株式会社バンダイが提供いたしますデジタル額縁を使った絵画鑑賞サービスです。

高精細絵画データの入ったSDカードを、デジタルリビングギャラリー本体に挿しこむだけで、絵画を目の前に飾ったように画像が表示され、楽しむことが出来ます。絵画を映し出す本体とデータの保存されているカードがセットになった「ルノワール」「ゴッホ」をそれぞれ発売いたします。

自動で流れます音声ガイドと共にお楽しみ頂くことで、自宅がまるで美術館になったかのような感覚をお楽しみください。

また、当然ながら、通常のデジタルフォトフレームとしても、ご利用いただけます。

ルーブル美術館、オルセー美術館等の所蔵作品の画像を提供するフランス国立美術館連合等が許諾した高精細画像データを収録。音声ガイドで絵画の背景や技法などを解説いたします。

また、ナレーションは、温かみのあるソフトな声質の有名声優「森　功至（もり　かつじ）」が担当しております。

今後も続々と発売されます「世界の巨匠」名画ソフトシリーズを楽しみにお待ちください。

様々な絵画を飾ることで表情を変える空間。デジタルリビングギャラリーであなただけのオリジナル空間を探してみてはいかがでしょうか？

モノトーンテイストの落ち着いた色調のお部屋にアクセントとして絵画を飾ってみてはいかがでしょうか？

モダンテイストのお部屋には主張しない絵画を飾ることで、お部屋によりいっそう洗練されたイメージを与えることができます。

明るいお部屋には色彩豊かな絵画を飾ってみましょう。お部屋の雰囲気と一体化し、インテリアとしての役割も果たします。

美術館で絵画を楽しむとき、次の絵画が現れてくる楽しみや、音声ガイドを聞きながらじっくり味わうことや、絵画特有のでこぼこした筆のタッチなどをゆっくりと見るなど、様々な楽しみ方があるかと思います。

世界中の有名美術館から最高解像度の絵画データを取り寄せ、ソフトに収録し、デジタル額縁で連続再生（スライドショー）できるシステムを開発いたしました。

自宅にいながら、まるで美術館になったような楽しみを、皆様にご提供できればと思います。

形式	DLG15-001R（ルノワール）又はDLG15-001G（ゴッホ）
製品名	15インチ液晶デジタルフォトフレーム	画素数	1024×768ピクセル
対応フォーマット	JPEG、MP3、MPEG4	対応メモリーカード	SD、SDHC、MMC、CF、USBメモリ
USBポート	USBポート、ミニUSBポート	アダプター電源	100V-240V 45-70VA、出力12V、2.0A
本体重量	約2.3kg	本体サイズ	430×355×50mm
スピーカー	2W×2	サポート画素数	1200万画素までの静止データ
主な機能	・スライドショー(表示効果多数) ・MP3音声データ再生・MPEG4動画データ再生・縦横自動表示切替機能・ズームアップ機能×2×4×8×16 ・回転機能・画質調整機能

※本体をご購入いただきますと、必ずルノワール又はゴッホのソフトが
　　同梱されております。
　　デジタルフォトフレームのみの単品販売は行っておりません。

《デジタルフォトフレーム》デジタル・リビング・ギャラリーゴッホ

デジタルリビングギャラリーシリーズとは、株式会社バンダイが提供いたしますデジタル額縁を使った絵画鑑賞サービスです。

高精細絵画データの入ったSDカードを、デジタルリビングギャラリー本体に挿しこむだけで、絵画を目の前に飾ったように画像が表示され、楽しむことが出来ます。絵画を映し出す本体とデータの保存されているカードがセットになった「ルノワール」「ゴッホ」をそれぞれ発売いたします。

自動で流れます音声ガイドと共にお楽しみ頂くことで、自宅がまるで美術館になったかのような感覚をお楽しみください。

また、当然ながら、通常のデジタルフォトフレームとしても、ご利用いただけます。

ルーブル美術館、オルセー美術館等の所蔵作品の画像を提供するフランス国立美術館連合等が許諾した高精細画像データを収録。音声ガイドで絵画の背景や技法などを解説いたします。

また、ナレーションは、温かみのあるソフトな声質の有名声優「森　功至（もり　かつじ）」が担当しております。

今後も続々と発売されます「世界の巨匠」名画ソフトシリーズを楽しみにお待ちください。

様々な絵画を飾ることで表情を変える空間。デジタルリビングギャラリーであなただけのオリジナル空間を探してみてはいかがでしょうか？

モノトーンテイストの落ち着いた色調のお部屋にアクセントとして絵画を飾ってみてはいかがでしょうか？

モダンテイストのお部屋には主張しない絵画を飾ることで、お部屋によりいっそう洗練されたイメージを与えることができます。

明るいお部屋には色彩豊かな絵画を飾ってみましょう。お部屋の雰囲気と一体化し、インテリアとしての役割も果たします。

美術館で絵画を楽しむとき、次の絵画が現れてくる楽しみや、音声ガイドを聞きながらじっくり味わうことや、絵画特有のでこぼこした筆のタッチなどをゆっくりと見るなど、様々な楽しみ方があるかと思います。

世界中の有名美術館から最高解像度の絵画データを取り寄せ、ソフトに収録し、デジタル額縁で連続再生（スライドショー）できるシステムを開発いたしました。

自宅にいながら、まるで美術館になったような楽しみを、皆様にご提供できればと思います。

形式	DLG15-001R（ルノワール）又はDLG15-001G（ゴッホ）
製品名	15インチ液晶デジタルフォトフレーム	画素数	1024×768ピクセル
対応フォーマット	JPEG、MP3、MPEG4	対応メモリーカード	SD、SDHC、MMC、CF、USBメモリ
USBポート	USBポート、ミニUSBポート	アダプター電源	100V-240V 45-70VA、出力12V、2.0A
本体重量	約2.3kg	本体サイズ	430×355×50mm
スピーカー	2W×2	サポート画素数	1200万画素までの静止データ
主な機能	・スライドショー(表示効果多数) ・MP3音声データ再生・MPEG4動画データ再生・縦横自動表示切替機能・ズームアップ機能×2×4×8×16 ・回転機能・画質調整機能

※本体をご購入いただきますと、必ずルノワール又はゴッホのソフトが
　　同梱されております。
　　デジタルフォトフレームのみの単品販売は行っておりません。

N.N様（女性）より

《絵はがき》をご購入

《絵はがき》をご購入

《絵はがき》をご購入

すばらしい作品をありがとうございました。

作品も良かったですが、
ワープロ文字の文章が多い中、手書きの文章に
凄く感動しました。　手書きってやっぱり心にくるものが
ありますね。　手紙を読ませてもらってあゆわらさんで
買わせてもらって良かったと思いました。

風景なんて今まで興味などなかったのですが、
仕事などのストレスで、なんとなく近くの海を
見に行ったりしているうちに自然てこんなに
心を癒やしてくれるものなんだと気づきました。

今、写真入れを注文していて、届いたら
大切に飾ろうと思っています。

また、ちょくちょくサイトをチェックさせていただきますので
よろしくお願いします。

あゆわらさんの心に本当に感動しました。
ありがとうございました。

M.K様（男性）より

《オススメ版》をご購入

　「ならんでおよぐイルカ」を購入したものです。
　素敵な写真ありがとうございました。

　従妹の結婚祝いに贈ったのですが、
　とても喜ばれました。

　今後も、すばらしい作品を撮ってください。

M.M様（女性）より

　《オススメ版》をご購入

《オススメ版》をご購入

先日イルカの写真を購入させていただいたM.Mと申します。

実は私は１１年間消防署で働いていたのですが今回の３月いっぱいでやめて

母が一人でやっていたエステとロミロミのお店を一緒にやっていくことになり

３月のリニューアルオープンのためにうちのあたらしい店のイメージにあう写真をインターネットで

さがしていました。

榎本さんの写真屋さんブログをみつけとてもすばらしい写真だったため早速購入させていただきました。

おかげでとてもいい雰囲気のお店になりました。ありがとうございます。

S.T様（男性）より

《オススメ版》をご購入

※恋人への贈り物としてご利用いただきました

彼女ものすごくよろこんでくれました！写真を見るとげんきになるっていってくれました～！サプライズ大成功です！

写真がとられた場所にいってみたいという話になりました。いい記念日のプレゼントになりました。どうもありがとうございます！

対応もすごく丁寧にしていただいて感謝してます！これからもいい作品をつくりだして、みんなに提供していってください。

ありがとうございました！

S.T様（女性）より

《オススメ版》をご購入

《オススメ版》をご購入

商品受け取りました。

この度は迅速・丁寧なお取引有難う御座いました。

とても素敵なお品で大変気に入りました。

又宜しくお願い致します。

S.Z様（男性）より

《オススメ版》をご購入

丁寧で迅速な対応ありがとうございました。

今日届きました。

素晴らしい写真で早速飾って美しい海中を見ています。

S.M様（女性）より

《オススメ版》をご購入

昨日荷物届きました。

時間指定のご対応、ありがとうございます。

秋に結婚するのでウェルカムボードに加工するつもりです (*^_^*)

２人ともダイバーなので、素敵な写真が手に入って嬉しいです。では ...

F.M様（女性）より

《オススメ版》をご購入

前回すてきなお写真をありがとうございました。

今回も前々から気になっていました作品を購入させていただいて嬉しいです。

また、たいへん迅速丁寧なおとりひきをありがとうございます。

素敵なお写真に心弾みます。

お品に振込み用紙入っておりますが、昨日郵便局より送金させていただいております。

ご確認よろしくおねがいいたします。このたびはありがとうございます。

M.R様（女性）より

《特大モダンフレーム×白》
をご購入

無事にステキな写真届きました！

プレゼントのカードもすっごく綺麗で、大切にお部屋に飾ります！

ありがとうございます

O.H様（男性）より

《オススメ版》をご購入

本日到着いたしました。

とてもきれいなものをありがとうございました。

大事にしたいと思います。

また宜しくお願いいたします。

H.M様（女性）より

《オススメ版》をご購入

《オススメ版》をご購入

リビングにかざるすてきな海の写真をさがしているところでした。

ありがとうございます。

まるで海のなかにいるような錯覚・・・、素敵です。

ありがとうございます。

A.Y様（女性）より

《オススメ版》をご購入

有難うございました。

わたしども、ギリシャ料理店経営ですので、店内に飾ります。

O.Y様（女性）より

《オススメ版》をご購入

お品物受け取りました。(。・・。)

このたびはとてもスムーズで迅速なご対応ありがとうございます。

またどうぞよろしくお願い致します(*´∇｀*)

W.A様（男性）より

《オススメ版》をご購入

今回の商品もとっても感じがいいですね。また気に入りました。

おまけまで付けて頂いて有難うございました。

またいい商品があれば紹介してください。

H.S様（男性）より

《オススメ版》をご購入

《オススメ版》をご購入

《オススメ版》をご購入

写真、届きました。

どれも美しくて、大変満足しています。

特に、風車の写真の空の色はすごく綺麗です。

絵はがきもサービスいただいてありがとうございます。

プレゼントにもいいな、と思いました。

わたしは特許事務所を経営しており、

メンバーが良い気分で仕事できるようにと思い、

部屋に飾る綺麗な写真をいろいろ探していたところ、

貴ｈｐにたどりつきました。

メンバーも一緒に見て、人気のあったものを注文し
ました。

またお願いすることがあるかと思いますので宜しくお願いします。

H.M様（男性）より

《オススメ版》をご購入

おはようございます。H.Mです。

作品無事届きました。

作品のおかげで　部屋のふいんきが良くなり

　すがすがしい空間になり　大変満足しています。

ありがとうございました。

これからも良い作品を撮ってください。

I.N様より（男性）

《オススメ版》をご購入

丁寧な対応と完璧な包装に感謝いたします。

また作品も写真とは思えないほど綺麗で美しいです。

こういった写真を見ますと、気持ちが安らぐ感じがいたします。

素敵な作品、ありがとうございます。

S.S様（男性）より

《オススメ版》をご購入

《オススメ版》をご購入

ため息がでるほど素晴らしい写真ありがとうございました。

その上、フォトメールまでありがとうございました。

O.K様（男性）より

《オススメ版》をご購入

スピーディで的確なご連絡をいただき安心してお取引ができました。

また、親切で誠実なご対応をしていただき感激しています。

とても信頼できるお店様です。

素敵な新作を期待しています。

これからも是非よろしくお願い致します。

D.T様（男性）より

《オススメ版》をご購入

商品のほう、無事に届きました。

丁寧な対応で大変満足してます。

写真もきれいで気に入りました。

また、機会がありましたら、よろしくお願いします。

M.K様（男性）より

《オススメ版》をご購入

無事商品が届きました。

迅速かつ丁寧な対応、実に信頼のおけるお店様です。

今後ますますのご多幸とご発展を心より祈念致しております

有難うございました。

T.K様（女性）より

《絵はがき》をご購入

《絵はがき》をご購入

《絵はがき》をご購入

《絵はがき》をご購入

《絵はがき》をご購入

今日素敵な絵はがきを受け取りました。

丁寧に住所を書いておられ、お人柄を感じます。

本当にありがとうございました。

ヨーロッパはいったことがありませんが、

素敵な写真を見ていると、まるで自分がその街を歩いているような気がします。

いつか自分自身で歩いてみたいと思います。

これからもＨＰを楽しみにしています。

K.K様（男性）より

《シンプルフレーム　×　黒》
をご購入

本日、無事写真が届きました。

とても美しい写真を入手することができ、喜んでおります。

早速、同封の石こうクギを使用して飾りました。

また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

K.K様（男性）より

《シンプルフレーム　×　ブラウン》
をご購入

こんばんは。

K.Kです。

昨日、写真が届きました。

早速飾らせいただき、部屋が明るくなりました。

このたびは迅速・丁寧な対応、ありがとうございました。

K.M様（女性）より

《シンプルフレーム　×　黒》
をご購入

本日写真が届きました。

思った通りの素敵な作品でした。

包装もとても丁寧で、作品への思いが伝わるようです。

早速部屋へ飾らせて頂きますね。とても嬉しいです

ありがとうございました。

あゆわらが目指していること

風景や自然を切り取った絵画、映像、アート、旅行ツアーの販売など、「風景の感動」を提供します。

美しい風景には、癒やしや感動を覚えます。

「感動したもの」は自然と大切にしようと思うのではないでしょうか？

「風景の感動」を広めることが「環境保護意識」を広める事に繋がると考えています。

また、ユネスコ（社団法人日本ユネスコ協会連盟）および社団法人日本ナショナルトラスト協会に売上の一部を寄付しています。

日本はアーティスト活躍の場が少ないと言われています。

当社の活動が、アーティスト活動の一助になれば幸いです。

ロゴマークの由来

このロゴマークの丸は地球をイメージしています。
そして、空・海・大地をイメージする３色をロゴカラーとして使用しました。

地球、空・海・大地などの自然環境を大切にしていきたい。<br />そんな願いをこのロゴマークに込めました。

「あゆわら」の由来

「あゆわら」という名前は、私の好きな言葉の頭文字をとった造語です。

『愛』　愛は生きていくうえでとても大切です。『友』　友人もかけがえのないものです。『和』　むかしから「和を以て貴しとす」と言いますし「和やか」という意味もあり、好きな漢字です。『楽』　やっぱり、人生楽しくないとつまらないです

この漢字の読みの頭を一つずつとって「あゆわら」です！

「愛友和楽」の精神で頑張っていきますので応援よろしくお願いいたします。

オリジナルプリントとは

以上の条件を満たしたものだけをオリジナルプリントと定義しています。

当店のこだわり

「店長自身が一枚一枚色彩管理し、手作業で作製する」
というこだわりをもった生産体制を採っております。

また「品質を保証する」という思いを込め
一枚一枚手書き署名を入れております。

また、当店の写真には「裏打ち」という技術が施されています。
裏打ちを行なうと写真が平面になり、強度を持つだけでなく
写真がきれいに見えます。

額に入れる場合も、裏打ちを施された作品は額の中で
波打ったりすることがなく、裏打ちをしていない作品とは格段に差がつきます。

あゆわらとは（あゆわらの基本理念）

　現代は「環境の時代」といわれています。

「エコ」という言葉を毎日のように耳にするようになりました。

少し割高なエコグッズを買ったり、クーラーの温度を上げたり、我慢は伴いますが、尊い環境保護活動だと思います。

同様に、美しい風景を見て感動し、「こんな風景を守りたい」と思うことも尊い環境保護活動といえるのではないでしょうか。

そこで『風景の感動』を広める事業を創造するために、あゆわら株式会社を設立しました。

今までにないこの事業を『風景ビジネス®』『風景専門店®』と名付け、特許庁へ登録申請し、認可を頂きました（商標登録第5243593、5251976号）。

精いっぱい世の中のお役に立てるよう努力して参りますので、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。

あゆわら株式会社
代表取締役　榎本　高行

会社概要

商号	あゆわら株式会社
創業	２００５年３月
設立	２００８年９月
代表者	代表取締役　　榎本高行
資本金	8,250千円
所在地	〒349-0205 埼玉県白岡市西6-8-5-5 TEL 070-5556-7103 　FAX 050-1220-1740
事業内容	風景に関係する商品・サービスの企画・制作・販売
取引先銀行	埼玉りそな銀行　武蔵野銀行　ゆうちょ銀行
主要株主	株式会社ビズアップ　株式会社フォトライブラリー
取引先	アマゾンジャパン株式会社　株式会社グリーンハウス　 GMOインターネット株式会社　株式会社星光堂　ソフトバンクBB株式会社　株式会社ソニー・ピクチャーズエンタテインメント　ダイワボウ情報システム株式会社　株式会社日貿出版社　株式会社バンダイ　楽天株式会社
所有知的財産	商標登録第5251976号　商標名：風景専門店　商標登録第5243593号　商標名：風景ビジネス
受賞歴	埼玉県主催いちおし『起』業プラン大賞受賞　Mioオフィス「起業プラン」コンテスト最優秀賞受賞
経営理念	風景の感動を広め、心豊かな生活を提供し、　社会に貢献する。

風景の感動をビジネスに変える

　日本初の「風景専門店」を開店

風景をビジネスにするという一風変わった目的で榎本高行氏は2008年にあゆわらを設立した。
　ネット上に「風景専門店」を開き、風景をテーマにした写真、絵画、グッズなど3,300アイテムを販売している。
　なぜ『風景』で起業したのか・・・
続きはコチラ

あゆわら創業物語

この一枚の写真からあゆわらは始まった。

こんにちは。あゆわら株式会社の榎本高行です。
この写真は、2001年春新婚旅行のタヒチボラボラ島で撮影した写真です。

はやりはじめたデジカメを持って今まで見たことがない青色の風景に感動しながら撮影しました。

多くの人にとってありふれた南国の写真かもしれませんが、わたしにとっては、結婚式でたくさんの人に祝ってもらった幸せ、披露宴の準備で家内とけんかし「この先大丈夫だろうか？」と悩んだことなど、当時の印象深い記憶がよみがえってくる写真です。

誰でも、そんな思い出に残るお気に入りの風景があるのではないでしょうか？
わたしにとってのお気に入りの思い出の写真。それがこのボラボラの写真です。

この写真を遊びに来た友人に見せたところ、「すごいうまいな！」とほめてくれました。

今まで「写ルンです」ぐらいでしか写真を撮ったことのない自分の写真をベタぼめされ、半信半疑ではありましたが、ちょっと調子に乗り、写真を大きくして額装し、フリーマーケットでの販売を試みました。

すると、数時間で14枚の写真が売れました。
中には、「サインを書いて欲しい」と言う方までいるほどの評判です。

たった数時間の出来事でしたが、わたしの写真を気に入り、笑顔でお金までいただけたことが忘れられません。

このことをきっかけに、風景写真販売サイトを立ち上げたのが、あゆわらのはじまりです。

たくさんの風景を紹介したい。

こうしてはじまった写真販売サイトですが、お客様からのメールがうれしくて、より多くの人に広めたいと思うようになりました。

そのため、作品数を増やしたいと思いましたが、ひとりでの限界も感じます。

そんなある日、本屋さんで「世界遺産驚異の50選」という写真集が目に止まりました。
中を見ると、美しい風景写真がたくさん掲載されています。

これはお客様に喜んでもらえると思い、早速写真家さんに連絡を取り、
取り扱いの許可をもらいました。

写真家さんの作品のおかげで少し広がりを感じましたが、それでも「広まっている」というレベルには到底至りません。

「アートフォトは日本ではなじんでいない」という写真家さんの話も気になっていました。

そんなある日、出張で飛行機に乗り、窓から外を眺めると神々しいほど美しい夕暮れが雲海の上に広がっています。

　　

感動しながら夕暮れを眺めていると

「そうだ！自分の好きなのは「写真撮影」じゃない。好きなのはきれいな風景を見たり経験することなんだ。「写真」にこだわるのではなく、「風景」にこだわれば良いんだ。アートフォト・絵画・DVDや旅行ツアーなどさまざまな物・サービスで「風景」に関係するものを集めたお店があったら、ステキなのでは？」

と頭に浮かびました。

沢山の色々な風景を揃えてお客さんに紹介したい。
それをわたしのライフワークにしたい

そう思った瞬間です。

このアイデアを知人に「趣味でなく会社を作って取り組みたい」と話したところ、「応援するよ」と、出資してもらえることになりました。

こうして、2008年9月にあゆわらは株式会社になりました。

その後、売上が伸びず苦労を重ねる日々が続きますが、光栄なことに、埼玉県さんから賞を頂き、テレビ・新聞や雑誌などで取り上げてもらえるようになりました。

まだまだ悪戦苦闘の日々が続いており、時にはおしかりの声を頂くこともあります。
しかし、その分、喜びの声を頂ける機会も増えてきました。

皆さまの声を力にこれからも奮闘を続けて参ります。
応援よろしくお願いいたします